五郎ちゃん

五郎ちゃん

 作者が主人公を呼ぶ言葉。

孤独のグルメ 【新装版】

孤独のグルメ 【新装版】

特別鼎談

久住 ピッタリでしょう? それで、たとえば焼き肉屋で「うおォン」とか言っているところとか、口に出すと変になっちゃうんだけど、ニコラス・ケイジが「ワオゥ」とか言って、字幕で「うおォン」って(笑)。そうすれば、ちゃんと五郎ちゃん節が守られて、それでいてハードボイルドになるんじゃないかっていう。

久住昌之 谷口ジロー『孤独のグルメ』新装版 扶桑社