蜀犬 日に吠ゆ

1901-07-23

[][]七月二十三日 内的生活はいろいろな点で登山に似ている はてなブックマーク - 七月二十三日 内的生活はいろいろな点で登山に似ている - 蜀犬 日に吠ゆ

眠られぬ夜のために〈第1部〉 (岩波文庫)

眠られぬ夜のために〈第1部〉 (岩波文庫)

 内的生活はいろいろな点で登山に似ている。われわれは、案内人もなしに登山したり、あるいは道をよく知らない案内人をつれて、またザイルで体を結び合いもせずに無能な仲間といっしょに登山を企ててはならない。しかしまた、元来登山のできない人にまで、いっしょに高い山に登ることを求むべきではない。そういうことは、お互いに不愉快のたねになるだけである。むしろ、もっと低い土地で、道ばたの心地よいホテルでならば、そのような人たちとも、親密に、互いに有益に交わることができるものである。

ヒルティ著 草間平作・大和邦太郎訳『眠られぬ夜のために』第一部 岩波文庫