蜀犬 日に吠ゆ

1901-08-21

[][]八月二十一日 どんなに正しく過ごされた生涯であっても はてなブックマーク - 八月二十一日 どんなに正しく過ごされた生涯であっても - 蜀犬 日に吠ゆ

眠られぬ夜のために〈第1部〉 (岩波文庫)

眠られぬ夜のために〈第1部〉 (岩波文庫)

八月二十一日

 どんなに正しく過ごされた生涯でも、いつか「この世の君」(サタン)が点検に来る日がある。そのとき、サタンの味方らしいものが――少なくともその人の意志からみて――一つも見つかってはならない。しかしそうなると、「最後の戦闘」がはじまるわけで、この戦いにおいてもやはり頑張り抜くことが大切である。ヨハネによる福音書一四の三〇、一二の三一、エペソ人への手紙二の二、同胞教会讃美歌第六九八番。


   「シオンは公平をもってあがなわれ、そのうち

     悔い改めるものは正義をもってあがなわれる」(イザヤ書一の二七)

 おまえのなかに生きてはたらく

 真実にみちた全能の神のみこころも、

 おまえのこころが逆らううちは

 おまえを新しくすることはできぬ。


 義によってのみシオンをあがなうのは

 神の永遠なるみはからいである。

 みずからすべての悪より離れ去った者こそ

 まことに自由な人である。


 名誉と華やかさがなければ

 この世は空しく退屈だと思うのなら、

 おまえはこの大いなるみわざの

 重さにたえられないだろう。

ヒルティ著 草間平作・大和邦太郎訳『眠られぬ夜のために』第一部 岩波文庫

 ヨハネによる福音書

JOHN 15

 聖霊を与える約束

30 もはや、あなたがたと多くを語るまい。世の支配者が来るからである。だが、彼はわたしをどうすることもできない。

30 I will no longer talk much with you, for the ruler of this world is coming, and he has nothing in Me.

新共同訳『新約聖書』ギデオン協会

 エフェソの信徒への手紙

EPHESIANS 2

 死から命へ

2 この世を支配するもの、かの空中に勢力を持つ者、すなわち、不従順な者たちの内に今も働く霊に従い、過ちと罪を犯して歩んでいました。

2 in which you once walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit who now works in the sons of disobedience,

新共同訳『新約聖書』ギデオン協会