蜀犬 日に吠ゆ

1901-10-06

[][]十月六日 不健康なもの、病的なものに打ち勝つためには はてなブックマーク - 十月六日 不健康なもの、病的なものに打ち勝つためには - 蜀犬 日に吠ゆ

眠られぬ夜のために〈第1部〉 (岩波文庫)

眠られぬ夜のために〈第1部〉 (岩波文庫)

十月六日

 キリスト教がすべて不健康なもの、病的なものに打ち勝つためには、それ自身があくまで健全でなくてはならない。それら病的なものは、あるいは治癒を求めて、あるいはやたらと肥りすぎて、たえまなくキリスト教に押しよせてくるからだ。

 このことこそ、あれほどしばしばキリストが弟子たちから離れて、ひとり山上で新しい力を祈り求めなければならなかった理由でもある。

 それだから、とくに精神的病人の群が絶えずつめかけてくるおきまりの「祈禱治療所」のあり方は、それとは全くあべこべである。どんな人も長い間そこにいれば、被害なしではすまない。

ヒルティ著 草間平作・大和邦太郎訳『眠られぬ夜のために』第一部 岩波文庫