蜀犬 日に吠ゆ

1901-10-11

[][]十月十一日 実際の苦悩と苦痛に対しては はてなブックマーク - 十月十一日 実際の苦悩と苦痛に対しては - 蜀犬 日に吠ゆ

眠られぬ夜のために〈第1部〉 (岩波文庫)

眠られぬ夜のために〈第1部〉 (岩波文庫)

 実際の苦悩と苦痛に対しては、いつでも神の助けを得ることができる。しかし、ただ自分で想像しただけの、あるいは大げさに考えられた苦しみに対しては、助けがえられない。自分でできるだけのことは耐えなければならない。


 どんな大きな成功にも、神は必ず一滴の苦味を添えずにはおかない、それがあなたを損なうことのないために。

ヒルティ著 草間平作・大和邦太郎訳『眠られぬ夜のために』第一部 岩波文庫