蜀犬 日に吠ゆ

1919-02-07

[][]二月七日 神はわれわれ人間よりも はてなブックマーク - 二月七日 神はわれわれ人間よりも - 蜀犬 日に吠ゆ

眠られぬ夜のために〈第2部〉 (岩波文庫)

眠られぬ夜のために〈第2部〉 (岩波文庫)

 神はわれわれ人間よりもはるかに心の広いかたであって、われわれならばもうとっくに仲間だと考えないような多くの人たちをも、なお失われぬ者として神の僕に数え給うことは、歴史を知る人のだれもが疑わないところであろう。しかしながら、あの説明しがたい「神の祝福」による栄えは、それとはたしかに事情が異なる。これはもはや忍耐や同情や広い寛容ではなくて、むしろそこに神の積極的な愛情が含まれている。このような神の愛は、われわれの心から誠実な愛に対してのみ与えられるもので、懐疑主義や単に型通りの熱心な信心に対しては決して与えられない。申命記六の五*1

ヒルティ著 草間平作・大和邦太郎訳『眠られぬ夜のために』第二部 岩波文庫

*1:「あなたは心をつくし精神をつくし、力をつくして、あなたの神、主を愛さなければならない。」