蜀犬 日に吠ゆ

1919-12-30

[][]十二月三十日 わずらわしい多くの人たちとも はてなブックマーク - 十二月三十日 わずらわしい多くの人たちとも - 蜀犬 日に吠ゆ

眠られぬ夜のために〈第2部〉 (岩波文庫)

眠られぬ夜のために〈第2部〉 (岩波文庫)

十二月三十日

 われわれにとっていくらかわずらわしい多くの人たちとも、われわれはいずれ近いうち会わなくなり、そののちおそらく、もう二度と会うことはあるまい。だから、せめてこの短い期間だけでも、彼らと親切に接しよう。

 しかし、かりに、そのあとも永久に、彼らと一緒に生きつづけなくてはならぬとしても、こうする方がずっと賢明である。

ヒルティ著 草間平作・大和邦太郎訳『眠られぬ夜のために』第二部 岩波文庫